Επιστολή του καθηγητή Stanley H. Watkins προς τον κ. Ξιούτα ζητώντας του να γράψει πλήρεις αναφορές για τα σχολεία που επισκέπτεται κάθε βδομάδα, 21/01/1937
Note «Introducing Mr. Xioutas a member of Reed Hall», 2/2/1937
Τρείς (3) σημειώσεις από το : Department of Education and Psychology Professor Stanley H. Watkins
Βιβλία που διάβασε ο Νικόλαος Ξιούτας (μάλλον ασυμπλήρωτος κατάλογος. Έτος 1936-1937 ο Ν. Ξ. ήταν σε μετεκπαίδευση στο Exeter της Ν.Δ. Αγγλίας)
Report concerning the «Devonport High School» and the «Sutton Secondary School», Plymouth. February 1937
Report regarding Religion, English and History teaching and syllabuses in the «Devonport High School» and «Sutton Secondary School» (Plymouth), Δεκέμβρης 1936. 12/12/1936 σχόλια του καθηγητή της ιστορίας του Πανεπιστημιακού Κολλεγίου του Exeter για την πραγματεία του Νικόλαου Ξιούτα
Πραγματεία με θέμα : Explain and illustrate the growth of the power of the Crown during the Tudor Monarchy
Αντί άλλου δοκιμίου για τον Mr. Littler ο Νικόλαος Ξιούτας γράφει την αυτοβιογραφία του, 1η Νοεμβρίου 1936
18.1 Για το φιλολογικό μνημόσυνο του Γιάγκου Τορναρίτη – προσκληθέντες (1942) 18.2 Στεφάνι στην μνήμη του Βάρδου της Κύπρου Βασίλη Μιχαηλίδη 18.3 «Η Λεμεσός ετίμησεν τον Γυμνασιάρχη της», ο λόγος του Νικόλαου Ξιούτα, πανηγυρικός στη γιορτή προς τιμή του κ. Αργυρού Δρουσιώτη, στον τύπο 4 – 6 Φεβρουαρίου 1941
Αριστοτέλης Βαλαωρίτης από το μαθητή Κλείτο Οικονόμου
Περίληψης της βυζαντινής εποποιίας «Βασίλειος Διγενής Ακρίτας» από το Γιαννάκη Α. Δρουσιώτη, 1934-1935
Βασίλης Διγενής Ακρίτας (βυζαντινό επικό ποίημα της δέκατης μετά Χριστόν εκατονταετηρίδας) από το Πάνο Αραδιπιώτη, Λεμεσός 5 Απρίλη 1934
Δημοτικά τραγούδια από τη μαθήτρια Αγνή Ν. Παπαδρουσιώτου, Ε΄Τάξις, 1934
Βιογραφία του Σίμου Μενάρδου και κρίσεις για το τοπωνυμικό του από το μαθητή Στεφανόπουλο Μ. Στέφο, Ε΄Τάξις Γυμνασίου Λεμεσού 6.Το μαρτύριο τ’ ανθρώπου, σελίς 265, οι ανακαλύψεις στην Πορτογαλία
Διάλεξη για τον Ευριπίδη από τον Χριστόφορο Λουκά 54/55 (έγινε στο Λανίτειο στις 20/1/55 για τους μαθητές των δύο ανωτέρων τάξεων)
Κανονισμοί του Πρώτου Συνεργατικού Παντοπωλείου Λεμεσού ΛΤΔ. και περίληψη του νόμου και των θεσμών των συνεργατικών εταιρειών Κύπρου, 1947
(α) Καταστατικόν Παγκύπριου Συνδέσμου Επιστημόνων και (β) Εγκύκλιος γνωστοποιούσα την Ίδρυση του Συνδέσμου και αν επιθυμεί ο παραλήπτης να γίνει μέλος του. Αναγράφονται από τον Νικόλα Ξιούτα τα ονόματα των πρώτων μελών και της επιτροπής. 15 και 11 αντίστοιχα.
Η ζωή και η δράση των συλλόγων από ψυχολογική άποψη (διάλεξη για τον Σ.Α.Μ.Ε.Λ. 26/2/43) – 2 χειρόγραφες σελίδες,3η σελίδα : σημειώσεις για τον Άρη (σύλλογος Λεμεσού)
Επιστολή Σ.Α.Μ.Ε.Λ. προς Νικόλαο Ξιούτα, προσπάθεια για ίδρυση νυχτερινής σχολής για μόρφωση άπορων συμπολιτών, 3/11/43
Επιστολή Σ.Α.Μ.Ε.Λ. προς Νικόλαο Ξιούτα (γυμνασιάρχη) για ανακήρυξη του σε επίτιμο πρόεδρο του συλλόγου, 13/2/43
Αντίγραφο επιστολής 33 απόφοιτων του Γυμνασίου Λεμεσού προς Νικόλαο Ξιούτα για να αναλάβει πρωτοβουλία ιδρύσεως Συλλόγου Αποφοίτων, 16/5/42
Αντίγραφο επιστολής Νικόλαου Ξιούτα προς εφορείαν των «Ελληνικών Εκπαιδευτηρίων Λεμεσού», ζητώντας να του επιτραπεί να παραστεί εις την ιδρυτική συνέλευση του «Συλλόγου Αποφοίτων του Γυμνασίου Λεμεσού», 31/8/42
Απόκομμα εφημερίδας «Παρατηρητής» για τα εγκαίνια συλλόγου αποφοίτων μέσης εκπαιδεύσεως Λεμεσού, 11/2/43
«Ομαδική ζωή», διάλεξη που δόθηκε στον Σύλλογο Αποφοίτων Ανωτέρου Εμπορικού Λυκείου Λευκωσίας από τον κ. Νικόλαο Ξιούτα, γυμνασιάρχην του Γυμνασίου Νεοκλέους στις 24 Μαϊου 1959
Στα εγκαίνια του «Συλλόγου αποφοίτων μέσης εκπαίδευσης Λεμεσού», Κυριακή 7/2/43
1.1 Πτυχίο Φιλοσοφικής Σχολής, 1923 1.2 Διορισμός Νικόλαου Ξιούτα εις το Γυμνάσιο και Ανώτερο Παρθεναγωγείο από την Εφορεία Ελληνικών Εκπαιδευτηρίων Λεμεσού για το σχολικό έτος 1931-1932, 28/6/1931 1.3 Διορισμός εις το Αθηναϊδειον Γυμνάσιον Θηλέων για το σχολικό έτος 1956-1957 (15/9/56-7/7/57), 25/9/56 1.4 Πιστοποιητικό Γραφείου Παιδείας, 9/12/1963 1.5 Βεβαίωσης Κυπριακής Δημοκρατίας, 14/3/1967 1.6 Πιστοποιητικό Καποδιστριακού Πανεπιστημίου 1.7 Βεβαίωση του Director of Education Nicosia Cyprus, May 1935 1.8 Πιστοποιητικό εγγραφής στη Μεγάλη Ανατολή της Ελλάδος 1.9 Επιστολή από Έφορο Εκλογικής Περιφέρειας Λευκωσίας για εγγραφή στον εκλογικό κατάλογο, 20/11/1959 1.10 Επιστολές που αφορούν την αφυπηρέτηση 1.11 Βεβαίωση του University College of the South West. Exeter, Αύγουστος 1937 στα αγγλικά και μετάφραση του στα ελληνικά 1.12 Βεβαίωση από το University College of the South West. Exeter
Περιεχόμενα: 4.1. Εισήγηση για το βραβείο συνθέσεων προς τιμή του κ. Νίκου Νικολαϊδη του Κύπριου 4.2. Προς τιμή του Νίκου Νικολαϊδη, Κύπριου λογοτέχνη και ζωγράφου, διαγωνισμός εκθέσεων 4.3.1 Εισήγηση στην παράσταση του «ΕΣΑΛ» στο Ριάλτο την 30ην Ιανουαρίου 1942 4.3.2 Φωτογραφία στην παράσταση του ΕΣΑΛ 4.4.1A Εισήγηση για τη διδασκαλία των Νέων Ελληνικών στα σχολεία μέσης παιδείας 4.4.1B Εισήγηση για τη διδασκαλία των Νέων Ελληνικών στα σχολεία μέσης παιδείας 4.4.1C Εισήγηση για τη διδασκαλία των Νέων Ελληνικών στα σχολεία μέσης παιδείας 4.4. Εισηγήσεις για τη διδασκαλία της Ιστορίας (έχει δημοσιευθεί στο περιοδικό Κυπριακή Εκπαίδευσις) 4.5 Εισηγήσεις για τη διδασκαλία της ιστορίας – Δημοσιεύτηκε στο περιοδικό «ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣ» Τεύχος 14, Έτος ΄Γ, Απρίλιος 1962, σελίδες 176-181 (7 δακτυλογραφημένες σελίδες 18/10/1960) 4.6 Επιστολή προέδρου Δημοτικής Επιτροπής προς Νικόλαο Ξιούτα 6/9/1966 4.7 Επιστολή δημάρχου Λεμεσού προς Νικόλαο Ξιούτα, 6/12/1967
21.1 Στον εθνικό μας ποιητή Βασίλη Μιχαηλίδη : ελεγγείο Νικόλαου Ξιούτα και μετάφραση του από τον ίδιο 21.2 Ελεγείο για τον δάσκαλο-γυμνασιάρχη του Γυμνασίου Ριζοκαρπάσου Ζαχαρία Κουλία από τον Νικόλαο Ξιούτα 21.3 Επιστολή του Χρίστου Περατικού, Γυμνασιάρχη του Γυμνασίου Ριζοκαρπάσου (12/3/1966) για να ευχαριστήσει τον Νικόλαο Ξιούτα 21.4 Επιστολή Δημάρχου Λευκονοίκου – Μ.Χ. Σπανού προς Νικόλαο Ξιούτα , για να έχει τη γνώμη του «περί του τι πρέπει να γραφή επί της στήλης εφ’ ης θα τοποθετηθεί η προτομή του εθνικού μας ποιητού Βασίλη Μιχαηλίδη», 16/10/1968 21.5 Επίγραμμα στη γυναίκα του παρελθόντος, 16/12/1945 και Η γυναίκα (σοννέτο), 16/12/1945 21.6 Επίγραμμα σε ομηρική γλώσσα από το περιοδικό «Πνευματική Κύπρος» «Στην Παναγία την Τροοδίτισσα» 21.7 Επίγραμμα σε ομηρική γλώσσα από το περιοδικό «Πνευματική Κύπρος» «Στην Ελένη Αυτονόμου» 21.8 Επίγραμμα σε ομηρική γλώσσα από το περιοδικό «Πνευματική Κύπρος» «Στους ήρωες της Κύπρου που πήραν μέρος στο Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο» 21.9 Το επίγραμμα στη δημοτική γλώσσα που γράφτηκε στο μνημείο Ηρώων στην ομώνυμη Πλατεία της Λεμεσού
Το αρχείο αυτό περιγράφει πως δημιουργήθηκε η Ομοσπονδία Λειτουργών Μέσης Παιδείας Εκπαίδευσης Κύπρου, καταστατικά της, χειρόγραφες επιστολές, πρακτικά συνεδριάσεων, αποκόμματα εφημερίδων.
