Κόϊντου Οράτιου Φλάκκου : τίτλος Σάτιραι, μετάφραση Ν.Ξ. από το περιοδικό 1,1 «Πνευματική Κύπρος» 1961, σελίδες 251-253
Μετάφραση «Διδώ και Αινείας», όπερας σε τρείς πράξεις
Ύμνος στην υγεία του Αρίφρονος Σικυωνίου
Λουκιανού Χάρων ή Επισκοπούντες
Δημοσθένη Α΄ Φιλιππικός
Επιτύμβιο του Κιλίκα δασκάλου από το Κίτι (Δ΄αιώνα π. Χ.)
Λουκιανού : Τίμων ή μισάνθρωπος (διάλογος)
Τιμητικό Κύπρος Τόκας
Ποίημα που γράφτηκε και απαγγέλθηκε από τον Μιχάλη Πασιαρδή στην κηδεία του Νικόλαου Ξιούτα, 2/6/1984
Συλλυπητήριες επιστολές προς την οικογένεια του Νικόλαου Ξιούτα
Αποκόμματα εφημερίδων που δημοσιεύτηκαν για το κ. Ξιούτα
Όταν πέθανε ο Ν. Ξιούτας
Επικήδειος στην κηδεία του Νικόλαου Ξιούτα
Χειρόγραφη ομιλία Γιάγκου Βαρνάβα
Γένεση και ανάπτυξη του δράματος (διάλεξη στο Αγγλικό Ινστιτούτο Λεμεσού, 12/3/54)
Στοιχεία λογοτεχνίας και βιογραφικά ποιητών και πεζογράφων υπό Θέμου Ροδάνθη και Φοίβου Αστέρη, Αθήναι
Ομιλία κατά την εμφάνιση του ταπλώ (1,2) της 16ης Ιουνίου
Απόκομμα εφημερίδας «Χρόνος» Φεβρουάριο 1941, η εφημερίδα σχολιάζει την διάλεξη που έγινε με θέμα τον Αριστοτέλη Βαλαωρίτη από τον Νικόλαο Ξιούτα
Δύο ανακοινώσεις του British Institute Limassol για διάλεξη του Νικόλαου Ξιούτα με τίτλο «The origins and development of the drama»
Εισήγηση στην Αντιγόνη
Χειρόγραφη μελέτη για το Διόνυσο (θεό)
Ομηρικός Ύμνος εις Αφροδίτην
H ζωή και η δράση των συλλόγων από ψυχολογική άποψη
Επιστολή δημάρχου προς Νικόλαο Ξιούτα, 7/12/53
Έκθεσις επί των πεπραγμένων της Δημοτικής Επιτροπής Λεμεσού
Δωρεά βιβλίου "Εκπαιδευτικά ανάλεκτα"
Το παλατάκι της Λεμεσού
Επιτροπές του Δημαρχείου από Νικόλαο Ξιούτα
Επιστολή αντιδημάρχου προς Νικόλαο Ξιούτα, 9/7/57
Το έτος βιβλίου και η Κύπρος
World Trade Union Movement
Φιλοσοφικό φροντιστήριο
Ο χαρακτήρας μιας σχολικής γιορτής
Χριστούγεννα : Ιστορικό, Το Δέντρο, Το άστρο της Βηθλεέμ, Οι Μάγοι
Η Πρωτοχρονιά : Ο Άης Βασίλης, Χαρτοπαιξία
Τα κάλαντα
Πανηγυρικός στης 28 του Οκτώβρη 1943
Πρόλογος για το βιβλίο «Σχολικές Γιορτές»
Τελετή Σχολικών Γιορτών στην Κύπρο : Η γιορτή της Σημαίας
Ομιλία στη γιορτή της σημαίας και της 28ης Οκτωβρίου
Σχολική γιορτή 27/6/43
Τέχνη του ηθοποιού
Η επέτειος του Όχι
Πανηγυρικός στην 28η Οκτωβρίου 1940, Θέκλεια Εκπαιδευτήρια Λεμεσού 27.10.1967
«Μη Λησμονείτε» για την Ελληνική σημαία
Μουσεία ή σχολικές γιορτές
Πως πρέπει να οργανώνεται και να προετοιμάζεται μια γιορτή, Τέχνη του ηθοποιού
Πλάτωνος απολογία Σωκράτους
Σημειώσεις για το μάθημα της ψυχολογίας 1960-61
Μήνυμα της κ. Ελένη Θρ. Αυτονόμου από Nebraska U.S.
Πολυξένη Λοϊζιάς
Μια μεγάλη δασκάλα και ξεχωριστή γυναίκα (Ελένη Αυτονόμου)
Μια μεγάλη δασκάλα και ξεχωριστή γυναίκα (Ελένη Αυτονόμου)
Χειρόγραφη Λευκής Κυριακίδου «Θάνατος Μεγάλου Διδασκάλου», εφημερίδα Ελευθερία
Παρουσίαση του Γιάννη και Όλγας Κακριδή στο ακροατήριο
Αποχαιρετιστήριος στο Γιάννη και Όλγα Κακριδή (Παιδαγωγική ακαδημία Κύπρου, 8/09/1962)
Εισήγηση στο φιλολογικό μνημόσυνο του Γιάγκου Τορναρίτη, Λεμεσός, Ριάλτο, Κυριακή 28/02/1943
Χειρόγραφη προεργασία ομιλίας Νικόλαου Ι. Ξιούτα «Ιωάννης Καραγεωργιάδης, 1842-1928»
Κύπριοι ποιητές : Γ. Διαγκούσης, Ι.Γ. Καραγεωργιάδης, Γιάννης Περδίος, Ευέλθων Πιτσιλλίδης, Σίμος Μενάρδος
Κύπριοι ποιητές
Σίμος Μενάρδος, 1872-1933, Αριστοκράτης του πνεύματος
Γεώργιος Διαγκούσης : 25 χρόνια στη Λεμεσό από το 1882
Για την Αθηναϊδα
Προεργασία ομιλίας για τον Ιωάννη Περδίο, 1881-1930
Χειρόγραφη Λευκής Κυριακίδου «Α Δημαρχία Καραγεωργίαδη, 1885-1887», Εφημερίδα Αλήθεια 19/10/1928
Προς τιμήν του Νίκου Νικολαϊδη – λογοτέχνη και ζωγράφου
Γεώργιος Διαγκούσης : χειρόγραφο Λευκής Κυριακίδου από εφημερίδα «Αλήθεια»
Γεώργιος Διαγκούσης : «Ποιήματα» Αλεξάνδρεια 1908
Τώνης Μελάς : χειρόγραφο Λευκής Κυριακίδου
Σίμος Μενάρδος
Στο Χριστόδουλο Σώζο : 6/12/1949
Ιστορική περιγραφή για τον ήρωα Χριστόδουλο Σώζο
Τα 50 επιγράμματα του Σίμου Μενάρδου
Αφιέρωμα στο Σίμο Μενάρδο από το βιβλίο Πνευματική Κύπρος
Λόγος επιμνημόσυνος στον Χριστόδουλο Σώζο
Το αυγό του Κολόμβου του Ευάγγελου Παπανούτσου
Γιορτή των γραμμάτων
Πανηγυρικός 25ης Μαρτίου
Γιορτή του Αγίου Ανδρέου, 30 Νοεμβρίου, Ιστορικό.
Η Γιορτή των Τριών Ιεραρχών και των Γραμμάτων
Πανηγυρικός που εκφωνήθηκε στο Ανώτερο (τότε) Παρθεναγωγείο Λεμεσού, στη Γιορτή των Τριών Ιεραρχών
Ομιλία στις φυλακές Λευκωσίας 24/1/62
Στους προοδευτικούς δασκάλους του συνεδρίου του Αγρού της Πιτσιλιάς, Απρίλης 1926
Τομείς της Πόλης Λεμεσού, 1/10/1944
Στον καθηγητή της μουσικής Κόκο Μουχτάρη
Στον αξέχαστο γυμναστικό Γεώργιο Βουτουρίδη
Στη Μάδγα Πολυδωρίδη
Βαρύ πένθος για την ελληνική παιδεία Θεόκλητος Α. Σοφοκλέους
Αριστοδήμου Κ. Πηλαβάκη - εκ μέρους του Δημοτικού Συμβουλίου Λεμεσού, επικήδειος (άνευ χειρογράφου), κατάθεση στεφάνων, 28/2/1945
Στον Φίλιππο Λυσιώτη, καθηγητή της Υγιεινής στο Ελληνικό Γυμνάσιο Λεμεσού, 9/2/1956
Ανδρέας Θεμιστοκλέους, το πένθος
Στον αγαπημένο καθηγητή Ελ. Ζαχαριάδη
Αποκαλυπτήρια της προτομής του μεγάλου διδασκάλου Ανδρέα Θεμιστοκλέους
Ancient greek language
Η απλοποίηση του ελληνικού αλφαβήτου
Γραμματική της Λαϊκής Ελληνικής Γλώσσας
Για την κυπριώτικη διάλεκτο
Η γλώσσα δείχνει τον βίον και την ιστορία ενός λαού
Etymology
Η άμυνα και προκοπή του Κυπριακού Ελληνισμού
