Η μικρή μας συντροφιά - βοηθούμε στο σπίτι
Το τραγούδι του μικρού κοτόπουλου
Ο ψεύτης
Πόσο κοστίζει μια φέτα ψωμί;
Το φθινόπωρο
Στη γιορτή της μητέρας
Η μαργαρίτα
Η γάτα
Το τραγούδι του χειμώνα
Πάμε εκδρομή
Γυμναστική
Πως γίνεται το ουράνιο τόξο
Η κερασιά
Το χρώμα της παπαρούνας
Η μέρα και η νύχτα
Το χελιδόνι
Χουρμαδιά
Άνοιξαν τα σχολεία
Οι ελιές
Γεροχειμώνας
Στο γιατρό
Τα πουλιά της πατρίδας
Το συνέδριο των φρούτων
Οι μνήμες του χρόνου
Ο τρύγος
Ο ανεμόμυλος
Ελάτε να ταξιδέψουμε
Statement for the writer's contribution to literature for young people
Books translated
List of books sent to the jury
Awards and honours - cyprus
Statement for the writer Elli Peonidou
Μελέτη για το έργο της Έλλης Παιονίδου
The Adventures of little coffee in seven cups
Οι άθλοι του καφεδάκι σε εφτά φλυτζάνια
The sirens of Manhattan
Οι σειρήνες του Μανχάτταν και το τραγούδι των σειρήνων
The blue sock and the yellow glove
Γυάλινες, ξύλινες, χάρτινες και άλλες ιστορίες
Τα δύο αδέλφια και το μαυρο ποτάμι
I tridymes kai i magissa nona tous (The triplets and their Fairy Godmother)
Οι τρίδυμες και η μαγίσσα νονά τους
Ta magemena petala tis margaritas
Τα μαγεμένα πέταλα της Μαργαρίτας
Παιδικές Ιστορίες
Ο Λούκας, ο Νίκος και το λουκάνικο
Ο Λούκας, ο Νίκος και το λουκάνικο
Γατίσιες ιστορίες
A visit to planet allispossible
Ten orphans Fairy Tales
The green tower
The green castle
The green tower
The green tower
Τα ίσια και τα στραβά : Straight and crooked stories
Τα ίσια και τα στραβά
Personal Opinion of the Translator about the book a visit to planet allispossible
A visit to planet allispossible
Silly Billy and the spies
The end which as always is where it all began
Children's stories - Glass wooden, paper and other stories
Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο
Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο: The little cloud who was scared of the wind
Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο: the leaf that wouldn't fall
Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο
Ο φύλακας του νερού και η νεράϊδα που ξεχνιόταν
Τα ίσια και τα στραβά
Επίσκεψη στον πλανήτη όλα γίνονται
Επίσκεψη στον πλανήτη όλα γίνονται
Τα δέκα ορφανά Παραμύθια
Πράσινος Πύργος
Τα δύο αδέλφια και το μαυρο ποτάμι
Παιδικές Ιστορίες
Παιδικές Ιστορίες
Πράσινος Πύργος
Τα μαγεμένα πέταλα της Μαργαρίτας
Ο ανάδοπος
The customer is always right
Η γάτα η ανοικτομάτα
Η Μαρίνα η τρομπέτα και η σονατίνα
Η μίμου η Μαϊμού πάει για την όπερα
Η γιαγιά Ερμιόνη και ο υπολογιστής
Η Δεσποινίς Ξερόλα
Το παιδί που τρελαινόταν να πίνει τη βροχή
A clock with no sense of humor
Soap bubbles
A note alone does not make music
Woolly tangles
Stories made of glass and stories made of porcelain
The blue sock and the yellow glove
Οι περιπέτειες του χοπ - χοπ
Οι περιπέτειες του χοπ - χοπ
Οι άθλοι του καφεδάκι σε εφτά φλυτζάνια
Auntie Melpo and her cups
Ιστοριούλες για μικρά παιδιά
Hοp - hop, Doremi and the dirty river
Ten orphan fairy Tales
A visit to planet allispossible
Έργα παιδιών από επισκέψεις της Έλλης Παιονίδου σε σχολεία
Έργα παιδιών από επισκέψεις της Έλλης Παιονίδου σε σχολεία
