- βουλγάρικο
- Ρωσσικό
Ελλάδα ο γείτονας μας
Εις γην εναλίαν Κύπρον
- Ρωσσικό
Σχεδόν σαν μουσική
Περιθωριακά
Το ερώτημα του πιλάτου
Ο μονος
- ρωσσικό
Παραλλαγές πάνω στο εμπόριο
- βουλγάρικο
Με απόφαση της κεντρικής επιτροπής
Τλεχνη, γλώσα και εξουσία
- Ρωσσικό
Το μυθιστόρημα μιας δολοφονίας
- ρωσσικό
Τα θυληκά πράσινα
Πικραινώμενος εν εαυτό: ποιήματα
Άσκηση δολιοφθοράς
Υπαινιγμοί: (1968-72)
Πικρή γένεση: ποιήματα
Σκιά και φως: ποιήματα
Γράφοντας ιστορία
Κυπριακή συμφωνία
Οι ρίζες μας: ποιήματα
Γάλλοι ποιητές του εικοστού αιώνα: ανθολογία
Μνήμες και πόλης
Ονειροπόληση πάνω στα τείχη της Αμμοχώστου
Ηχοπερίβλημα
Κύπρια ειδώλια: ποιήματα
Κινυρας βασιλιάς και Ιεροφάντης
Η δική μου δευτερά
Επικαιρότητες
Επιλογή από το ποιητικό του έργο
Συνέπεια: ποίηματα
Η ζωή εν ταφω
- Βουλγάρικο
The wreck of the thresher & other poems
- Βουλγάρικο
Νίκος Καζαντζάκης ο Ασυμβίβαστος
Η μπαλάντα του μικρού κύκνου
- Ρωσσικό
- Βουλγάρικο
- Βουλγάρικο
Falconer
The cloches de bale
Ταξιδεύοντας Μοριάς
Η μάχη των συμβόλων
Greek women in resistance
Κονσουέλο
Κονσουέλο
Μαρτυρία ΙΙ
Εν αναμονή: Ποίηση
Η Κυπριακή Διάλεχτος στη λογοτεχνία (από τον 11ο αιώνα ως σήμερα)
Της Ευφροσύνης
Αναδρομική Αντανάκλαση
- Βουλγάρικο
- ρωσσικό
Ρωσσικό
- βουλγάρικο
Πορεία και Αναδρομή: ποιήματα
Ποιήματα ΙΙ
Που πορευθω από του προσώπου σου ποίηση
Ο σφυγμός των κιγκλιδωμάτων: ποίηματα
Επαφές καί προσεγγίσεις
More bitter lemons from Bellapais : Dr E. M. Fraser's letters to Marlene Pitta
Η ώρα της κρίσης
Μπιλιάρδο
Ο τελευταίος χωρισμός : διηγήματα
Η τέχνη στην Αργώ : χρονικό 1970-2010
Ιστορικές μνήμες Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών 1934-1984
Θέματα και ποιητές : δοκίμια και μελέτες
Ανδρέου : ζωγραφική, αναδρομική 1950-1992
Υπό εχεμύθεια : συλλογή ανεκδότων από τη ζωή λογοτεχνών, καλλιτεχνών και πολιτικών
The Intership navigation collection = Η συλλογή της Intership navigation
Αμφοίν (πουμισιάρικα) = mutual
Memoires de Houat
Το σταθερό σημείο: διηγήματα
Ο μεγάλος Σαμαν: ποίηματα
Σπονδές
Ποιήματα
Ταυτότητα
Από το ημερολόγιο της Άννας
Ανήσυχα νερά
Καιρών και ηρώων μνήμη
Εισαγωγή στην τραγωδία (ποιήματα)
Ωρες 1950: μυθιστόρημα
Τρία μόνο Πρακτα
Ο δαίμων της Πορνείας : διηγήματα
Σχεδόν μηδίζοντες: ποιήματα
Θέματα και πρόσωπα της Κυπριακής Λογοτεχνίας
Ιστορία του θεάτρου
Η μουσική των ανέμων
Paintings
Ατλαντίδα
Άτομα
Σκιές
Είμαστε η γεννιά της ήττας
Δωρική Γραμμή: Ποιήματα
Όταν το φεγγάρι έσταζε παράπονο