Κριτική της Φαίδρας Ζαμπαθά-Παγουλάτου για το έργο ''Ώρες'' της Έλλης Παιονίδου, στις 29 Απριλίου 1984 στην Εφημερίδα Ριζοσπάστης, Στήλη - Γυναικεία υπόθεση
Δακτυλογραφημένο δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή" της κ.Έλλης Παιονίδου, 1980, με τίτλο "Ένας Έλληνας ζωγράφος στη Βουλγαρία" όπου αναφέρεται στον Έλληνα ζωγράφο Μιχάλη Γκαρούδη.
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή" της κ.Έλλης Παιονίδου, 24/7/1966, με τίτλο "Όταν ο πόνος γίνεται δημιουργία: Ένα δειλινό με την Ανν Φιλίπ, τη σύζυγο του αλησμόνητου Ζαράρ Φιλίπ". Philipe, Anne (1917-1990) Philipe, Gérard (1922-1959
Κριτική της φιλολόγου Χρυσούλας Αλεξάνδρου για τα έργα ''Χώμα της Κύπρου'', ''Θρήνος της Αφροδίτης'', ''Ο κύκλος της καταγγελίας'', ''Διαδρομές'', ''Απολογισμός'' της Έλλης Παιονίδου, το Μαρτίου 2002 στην παρουσίαση του ποιητικού της έργου στην εκδήλωση του Κυπριακού ΠΕΝ, που ετοίμασε προς τιμή της.
Δημοσίευμα στην εφημερίδα "Χαραυγή" σχετικά με την Τουρκοκυπριακή ποίηση με τίτλο "Τρια ποιήματα του Μεχμέτ Γιασιν", απόδοση απο την κ.Έλλη Παιονίδου, 1/12/1084.
Άρθρο σε εφημερίδα σχετικά με την Τουρκοκυπριακή ποίηση , Τα τρια ποιήματα του Μεχμέτ Γιασιν μεταφρασμένα απο την Έλλη Παιονίδου. Yasin, Mehmet (1958-)
Κείμενο για δημοσίευση στις εφημερίδες "Φιλελεύθερος", "Αλήθεια" και "Χαραυγή" αναφορικά με τον διαγωνισμό δημοπρασίας για ενίσχυση του ταμείου του Actors Studio και παράλληλα την προώθηση της Κύπρου στην Νέα Υόρκη.
Δημοσίευση σε εφημερίδα σχετικά με τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας όπου τιμήθηκε η Έλλη Παιονίδου με το Βραβείο Νεανικής Λογοτεχνίας για το βιβλίο της "Πράσινος Πύργος". Όπως αναφέρει το άρθρο ο Πανίκος Παιονίδης τιμήθηκε την προηγούμενη χρονιά.
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα Πολίτης της κ.Έλλης Παιονίδου, 28/2/2012, σχετικά με το Νόμπελ της Παιδική Λογοτεχνίας και η υποψήφια για το βραβείο Άντερσεν, Έλλη Παιονίδου
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή" το 1977,με τίτλο "Το Μεταλλιο "Κυρίλλου - Μεθοδίου" στους Έλλη και Πανίκο Παιονίδη: για τις υπηρεσίες τους στο τομέα της κουλτούρας, της λογοτεχνίας και της τέχνης" το οποίο τους απονεμήθηκε από τον Πρέσβυ της Λ.Δ. Βουλγαρίας.
Γυναικεία Τουρκοκυπριακή ποίηση: "Το λουλούδι της ταυτότητας" και "Το στίγμα της μοναξιάς" μετάφραση από τα Αγγλικά και ποιητική απόδοση απο την Έλλη Παιονίδου.
Δακτυλογραφημένο δημοσίευμα με διορθώσεις για την Εφημερίδα "Χαραυγή"της Έλλης Παιονίδου, 1980, σχετικά με την κριτική που έκανε για το διπλό βιβλίο του Δημήτρη Χατζή.
Δημοσίευμα στην εφημερίδα Φιλελεύθερος αναφορικά με την επιστολή της Έλλης Παιονίδου στο Γ.Γ. ΑΚΕΛ. Λευκωσία: Κεντρική Επιτροπή ΑΚΕΛ Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού (ΑΚΕΛ) Χριστόφιας, Δημήτρης (1946-2019)
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα Χαραυγή της κ.Έλλης Παιονίδου, 18/10/1977, σχετικό με το 4ο Συνέδριο Ποίησης στη Βουδαπέστη που ήταν αφιερωμένο στα 100χρονα του Εντρε Αντυ.
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή", 12/11/2015, σχετικά με την περιφρόνηση που βιώνουν οι άνθρωποι του Πολιτισμού. Απονομή "Βραβείου Πολιτιστικής Προσφοράς Τεύκρου Ανθία και Θοδόση Πιερίδη" από το ΑΚΕΛ στην Έλλη Παιονίδου. Λευκωσία: Κεντρική Επιτροπή ΑΚΕΛ, [196-;] Κυπριανού, Άντρος (1955-)
Δακτυλογραφημένο δημοσίευμα για την Εφημερίδα "Χαραυγή" της Έλλης Παιονίδου, 1980, σχετικά με την τα τσεχικά οδοιπορικά της αναγέννησης και η Κύπρος του Παύλου Φλουρέντζου.
Αφίσα: Μελίσσι - Παιδικό θεατρικό εργαστήρι, πρόγραμμα και έντυπο εγγραφής για παιδιά στο θεατρικό εργαστήρι, για το θεατρικό ''Τα δύο αδελφια και το μαύρο ποτάμι'' της Έλλης Παιονίδου στις 6 Νοεμβρίου 1994
Αφίσα από τη Παιδική Θεατρική Παράσταση με τίτλο Τα δύο αδέλφια και το μαύρο ποτάμι, της Έλλης Παιονίδου της 18 Ιανουαρίου 1994 στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας.
Αφίσα από τη Παιδική Θεατρική Παράσταση με τίτλο Τα δύο αδέλφια και το μαύρο ποτάμι, της Έλλης Παιονίδου της 6 Νοεμβρίου 1994 στο Παττίχειο Θέατρο Λεμεσού.
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή" για την Έλλης Παιονίδου, 13/3/1985, σχετικά με την παράδoση του πρώτου αντίτυπου του βιβλίου "Τα δυο αδέλφια και το μαύρο ποτάμι" στα Τσεχοσλοβάκικα.
