Αρχεία Βιβλιοθήκης

Ώρες

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEB-MEB1.2
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση της Έλλης Παιονίδου στα Βουλγαρικά.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Ώρα μηδέν

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.7
Item
06/05/1967

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Δημοσιευμένο στην εφημερίδα

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Ότι λέει η σκιά χωρίς λόγια

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEFR-MEFR1.3
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση του Λουή Αραγκόν από τα Γαλλικά στα ελληνικά, σε απόδοση της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

"Όταν το φως γίνεται στίχος" Έλλη Παιονίδου

CYUTL PEP-1-KP-KP2.46
Item
1981

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Κριτική του Παιονίδη Πανίκου για το έργο της Έλλη Παιονίδου με τίτλο "Όταν το φως γίνεται στίχος".

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021) Final

Όρκος

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MERU-MERU1.3
Item
29/12/1966

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση της Bella Akhmadulina, από τα Ρωσσικά στα ελληνικά, σε απόδοση της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Χωριτική Αρχή και Σύνδεσμος Αποδήμων Βάσας

CYUTL PEP-5-A443
Item
20/05/1988

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Σύνοδος Pand στη Βάσα
Σύνοδος εκτελεστικής επιτροπής της οργάνωσης PAND το 1988 στη Βάσα
Διεθνής Οργάνωση: Καλλιτέχνες για τον Πυρηνικό Αφοπλισμό (PAND)
Συνέδριο Καλλιτεχνών για την Ειρήνη

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χωρίς δάκρυα

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEB-MEB1.15
Item
10/11/1978

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Δημοσιευμένο ποίημα του Lubomir Levtchev, στην εφημερίδα Χαραυγή σε μετάφραση της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Χρόνος

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEB-MEB1.14
Item
1978

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση της Έλλης Παιονίδου στα Βουλγαρικά.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Χριστόφιας, Δημήτρης (1946-2019)

CYUTL PEP-5-A362
Item
1999-2011

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ευχαριστήριες Επιστολές.
Χριστόφιας, Δημήτρης (1946-2019) 6ος Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας 2008-2013

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χριστούγεννα με τις Μελίνες

CYUTL PEP-1-PP-PP1.42
Item
16/12/1996

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Χριστούγεννα με τις Μελίνες στη Κυπριακή Πρεσβεία, Σπίτι της Κύπρου Αθήνα.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Χριστοφίδης, Χριστόφορος (1928-2017)

CYUTL PEP-5-A489
Item
11/02/1991

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ελληνοκύπριος πολιτικός. Διετέλεσε Υπουργός Παιδείας και βουλευτής στην Εκλογική Περιφέρεια Λάρνακας.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χριστοφίδης, Τίτος (1944-)

CYUTL PEP-5-A419
Item
26/09/2011

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ο Τίτος Χριστοφίδης είναι Ελληνοκύπριος οφθαλμίατρος και πολιτικός. Διετέλεσε Υφυπουργός Παρά τω Προέδρω της Κύπρου.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χριστοδούλου, Χριστόδουλος (1939-)

CYUTL PEP-5-A429
Item
25/10/2005

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ο Χριστόδουλος Χριστοδούλου είναι Ελληνοκύπριος πολιτικός. Διετέλεσε Υπουργός Οικονομικών και Υπουργός Εσωτερικών. Επιπλέον, διετέλεσε Κεντρικός Τραπεζίτης.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χριστοδούλου, Μενέλαος Ν. (1935-)

CYUTL PEP-5-A436
Item
21/09/1990

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Κύπριος φιλόλογος, γλωσσολόγος.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χρίστου, Ανδρέας (1948-)

CYUTL PEP-5-A536
Item
2018

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ο Ανδρέας Χρίστου είναι Ελληνοκύπριος πολιτικός. Διετέλεσε Υπουργός Εσωτερικών, Δήμαρχος Λεμεσού και βουλευτής στην Εκλογική Περιφέρεια Λεμεσού εκλεγμένος με το ΑΚΕΛ την περίοδο 1991-2003. Διετέλεσε επίσης Υπουργός Υγείας για μικρό διάστημα, παράλληλα με την ιδιότητα του ως Υπουργός Εσωτερικών.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χουρμαδιά

CYUTL PEP-2-PBE-PPM-PPM1.11
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αδημοσίευτο παιδικό ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Χειρόγραφο Θεοδόση Πιερίδη

CYUTL PEP-11-XTHP-XTHP1.1
Item
Μάρτιος 1962

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αντίγραφο χειρόγραφο του Κύπριου Λογοτέχνη Θεοδόση Πιερίδη.

Πιερίδης, Θεοδόσης (1908-1968)

Χατζησάββας, Α.

CYUTL PEP-5-A472
Item
10/05/1998

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χατζηκωστής, Κωστής (1939-)

CYUTL PEP-5-A540
Item
29/12/1995

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ο Κώστας Ν. Χατζηκωστής είναι Κύπριος δικηγόρος, δημοσιογράφος, αρθρογράφος, συγγραφέας και εκδότης. Είναι πρόεδρος του Συγκροτήματος “ΔΙΑΣ”, του μεγαλύτερου οργανισμού μέσων ενημέρωσης στην Κύπρο.
Είχε αναθέσει στον Πανίκο Παιονίδη τη δημιουργιά βίντεο-εκπομπές σε κυπριακές κοινότητες στην Αγγλία και στη Νέα Υόρκη.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χατζηδημητρίου, Τάκης (1934-) και Κάτια

CYUTL PEP-5-A425
Item
[2007]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ο Τάκης Χατζηδημητρίου είναι Ελληνοκύπριος πολιτικός. Διετέλεσε βουλευτής εκλεγμένος στην Εκλογική Περιφέρεια Λευκωσίας τις περιόδους 1976-1981 και 1985-2001.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χαρωνίτης, Λευτέρης και Τριανταφυλλίδη, Νίκη

CYUTL PEP-5-A445
Item
04/11/1980

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Χαρρυ Κλυνν

CYUTL PEP-1-PP-PP1.79
Item
1980-1981

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Φόβος

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEB-MEB1.25
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση του Ρακόβσκη Β. από τα βουλγαρικά στα ελληνικά, σε απόδοση της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Φωτιάδης, Φώτος Ια. (1920-2018)

CYUTL PEP-5-A444
Item
17/04/1991

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Κύπριος Μεγαλοεπιχειρηματίας, βιομήχανος.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Φωτιά

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEO-MEO1.9
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση του Λάσλο Ναγκη από τα Ουγγκρικά στα ελληνικά, σε απόδοση της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Φωτίου, Βασιλική

CYUTL PEP-5-A446
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Κύπρια συγγγραφέας και καθηγητρία. Σπούδασε στην Αθήνα Ελληνική Φιλολογία. Εργάστηκε στη Μέση Εκπαίδευση. Διακρίθηκε στην παιδική-νεανική λογοτεχνία, κυρίως στο θέατρο. Έργα της έχουν βραβευτεί από τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά Αθηνών, τον Ε.Π.Ο.Κ., τον Σύνδεσμο Φιλίας Ελλάς-Κύπρος, Θεσσαλονίκη, τον Θ.Ο.Κ., την Ένωση Θεατρικών Συγγραφέων Κύπρου, Ένωση Λογοτεχνών Ευρώπης, από ΣΙΜΑΕ-ΙΔΑΑΕ (Συμβούλιο Ιστορικής Μνήμης Αγώνα ΕΟΚΑ 1955-59), Εταιρεία Τεχνών, Επιστήμης και Πολιτισμού Κερατσινίου.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Φθινόπωρο κατηφορίζουνε

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.47
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ανέκδοτο ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Φαρμακά, Άννα

CYUTL PEP-5-A423
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Υπουργείο Προεδρίας

CYUTL PEP-5-A524
Item
04/02/1981

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Επιστολή ενημέρωσης προς την Έλλη Παιονίδου για τον επαναδιορισμό της ως μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Θεατρικού οργανισμού Κύπρου για περίοδο δυο ετών, από 01/02/1981 - 31/12/1983.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού

CYUTL PEP-5-A447
Item
13/01/2009

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Κρατικά βραβεία Λογοτεχνίας για εκδόσεις του έτους 2007.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Τσεριώτης, Λέλλος (Ελευθέριος) (1919–2006)

CYUTL PEP-5-A368
Item
03/07/1995

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ευχαριστήρια επιστολή.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Τριβιζάς, Ευγένιος (1946-)

A535
Item
01/11/1990

Ο Ευγένιος Τριβιζάς είναι Έλληνας καθηγητής εγκληματολογίας, συγγραφέας παιδικών βιβλίων και θεατρικός συγγραφέας. Σπούδασε νομικά και οικονομικά και είναι καθηγητής εγκληματολογίας στην Αγγλία. Το ζεύγος Παιονίδη τον φιλοηξένησε στο σπίτι τους.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Τρίπτυχο για την Κύπρο - Η τραγική εξομολόγηση αγάπης

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEB-MEB1.16
Item
05/12/1983

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση του Χριστο Γκανωφ σε μετάφραση της Έλλης Παιονίδου από τα Βουλγαρικά.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Τουμαζή, Έλενα - Ρεμπελίνα (1948-2023)

CYUTL PEP-5-A401
Item
2002-2011

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Κύπρια ποιήτρια γνωστή με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Ρεμπελίνα.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)

Του Πάμπλο Νερούντα

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.13
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Δημοσιευμένο στην εφημερίδα - Χαραυγή

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το όνειρο - Κυπριακή Πεζογραφία (διήγημα)

CYUTL PEP-1-DED-DED1.4
Item
27/06/1974

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Δημοσιευμένο στην Εφημερίδα Χαραυγή.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το χρώμα της παπαρούνας

CYUTL PEP-2-PBE-PPM-PPM1.14
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αδημοσίευτο παιδικό ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το χελιδόνι

CYUTL PEP-2-PBE-PPM-PPM1.12
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αδημοσίευτο παιδικό ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το χαμομήλι

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.60
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ανέκδοτο ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το φθινόπωρο

CYUTL PEP-2-PBE-PPM-PMM1.23
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αδημοσίευτο παιδικό ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το τραγούδι των σειρήνων

CYUTL PEP-2-PBE-ΒΕP-BEP1.56
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αλληλογραφία της μαθήτριας Χρυστάλλας Κωστή.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το τραγούδι του χειμώνα

CYUTL PEP-2-PBE-PPM-PPM1.19
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αδημοσίευτο παιδικό ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το τραγούδι του μικρού κοτόπουλου

CYUTL PEP-2-PBE-PPM-PPM1.26
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αδημοσίευτο παιδικό ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο: The little cloud who was scared of the wind

CYUTL PEP-2-PBE-PBE-PBE1.14
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Περίληψη Μεταφρασμένη στα Αγγλικά

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο: the leaf that wouldn't fall

CYUTL PEP-2-PBE-PBE-PBE1.13
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο: the leaf that wouldn't fall

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο

CYUTL PEP-2-PBE-PBE-PBE1.12
Item
2011

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Φωτοτυπία εξώφυλλου του βιβλίου της Έλλης Παιονίδου "Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο".

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο

CYUTL PEP-2-PBE-PBE-PBE1.15
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Περίληψη του βιβλίου της Έλλης Παιονίδου "Το συννεφάκι που φοβότανε τον άνεμο".

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το συνέδριο των φρούτων

CYUTL PEP-2-PBE-PPM-PPM1.5
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Αδημοσίευτο παιδικό ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το ποίημα των Κυπρίων ποιητών

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.23
Item
Μάρτιος 2004

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ανέκδοτο ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το ποίημα που χάθηκε

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.46
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ανέκδοτο ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το ποίημα που χάθηκε

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.56
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ανέκδοτο ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το νησί μου κια ιστορική επεξήγηση

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.24
Item
17/07/2017

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ανέκδοτο ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το κομπιουτεράκι

CYUTL PEP-1Ο-PE-PE1.26
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Ανέκδοτο ποίημα της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Το ελληνικό τετράδιο

CYUTL PEP-2-ΜΕ-MEFR-MEFR1.4
Item
[χ.χ.]

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Μεταφρασμένη ποίηση του Χαμίντ Φουλατβίντ από τα Γαλλικά στα ελληνικά, σε απόδοση της Έλλης Παιονίδου.

Παιονίδου, Έλλη (1940-)

Τιμητική Εκδήλωση με αφορμή την Δωρεά του Αρχείου Έλλης και Πανίκου Παιονίδη 14-5-2018

CYUTL PEP-4-TMP
File
14/05/2018

Μέρος τουΑρχείο Πανίκου και Έλλης Παιονίδου

Τιμητική εκδήλωση προς τιμήν του ζεύγους Πανίκου και Έλλης Παιονίδη

Σε μια κατάμεστη αίθουσα πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα, 14/5/2018, εκδήλωση στο Δημοτικό Μέγαρο προς τιμήν του ζεύγους Πανίκου και Έλλης Παιονίδη με την ευκαιρία της δωρεάς του Αρχείου και της Βιβλιοθήκης τους προς τον Δήμο Λεμεσού. Στην εκδήλωση παρευρέθησαν ο Δήμαρχος Λεμεσού Νίκος Νικολαΐδης, ο πρέσβης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας Hristo Georgiev, μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου και άλλοι πολιτικοί αξιωματούχοι.

Σε χαιρετισμό του ο Δήμαρχος Λεμεσού Νίκος Νικολαΐδης συνεχάρη το ζεύγος για την ευγενή προσφορά του στον Δήμο και εξέφρασε την ευγνωμοσύνη και τις θερμές του ευχαριστίες του Δημοτικού Συμβουλίου και της Λεμεσού γενικότερα. Στη συνέχεια ο Δήμαρχος επέδωσε το αργυρό έμβλημα του Δήμου Λεμεσού, τον λέοντα της Αμαθούντας, ως ελάχιστη ένδειξη εκτίμησης και αναγνώρισης της μεγάλης προσφοράς τους προς την πόλη.

Από την πλευρά του ο Πρέσβης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας εξήρε το έργο και την προσφορά του ζεύγους στην ανάπτυξη των πολιτιστικών σχέσεων μεταξύ Βουλγαρίας και Κύπρου και τους επέδωσε τιμητικό δίπλωμα. Η Βιβλιοθήκη με τους 4500 τόμους μαζί με το αρχειακό υλικό του Πανίκου και της Έλλης Παιονίδη συνιστούν πολύτιμο απόκτημα για τον Δήμο Λεμεσού και σημαντικό κληροδότημα για τον ενδιαφερόμενο μελετητή.

Παιονίδης, Πανίκος (1925-2021)