Περιεχόμενα
2.6.1 Η θέση των καθηγητών της Κύπρου
2.6.2 Το πρόβλημα της μέσης παιδείας (πώς ν’αρχίσουμε)
2.6.3 Ιστορία της εκπαιδεύσεως στην Κύπρο κατά την αρχαιότητα εώς το 330 μ.Χ.
2.6.4 Ιστορία της εκπαιδεύσεως κατά την αρχαιότητα
2.6.5 Ιστορία της εκπαιδεύσεως στην Κύπρο κατά την αρχαιότητα
2.6.11 Εναρκτήριος στις μαθητικές επιδείξεις της 16ης Μαϊου 1943
2.6.12 Εναρκτήριος στους Τοπικούς Μαθητικούς Αγώνες Λεμεσού, 23/25 και 30/3/41
2.6.13 Ο σκοπός του σχολείου και τρόποι και μέσα προς επιτυχίαν του
2.6.14 Διδασκαλία πεζογραφημάτων
2.6.15 Σεμινάριο Νέων Ελληνικών
2.6.16 Β΄ Διδακτική μέθοδος
2.6.17 Σχολικά προγράμματα
2.6.18 Τύποι σχολείων μέσης παιδείας – προεργασία
2.6.19 Τύποι σχολείων μέσης παιδείας
2.6.20 Σημειώσεις γύρω από τους τύπους σχολείων, Α΄
2.6.21 Σημειώσεις γύρω από τους τύπους σχολείων, Β΄
2.6.22 Σημειώσεις γύρω από τους τύπους σχολείων, Γ΄
2.6.23 Σημειώσεις γύρω από τους τύπους σχολείων, Δ΄
2.6.24 Για το Διόνυσο (θεό)
2.6.25 Διάλεξη στην Α΄ Αστική Λεμεσού, 16/3/1958
2.6.26 Σημείωμα για τον Ernest Jones
2.6.27 Επιστολή Ελένης Αυτονόμου
2.6.28 Επιστολή Μ. Χριστοδούλου
2.6.29 Τα έθνη της Γης
2.6.30 Ομιλία προς τιμήν του Ν. Θ. Αντωνιάδη
2.6.31 Λαογραφία (= σπουδή του λαού )
2.6.32 Μελέτη για τη στιχουργική του Γεώργιου Χατζηκωστή

2.6.34 Περί των πορισμάτων της επί της παιδείας επιτροπής

2.6.36 Στοιχεία λογοτεχνίας και βιογραφικά ποιητών και πεζογράφων υπό Θέμου Ροδάνθη και Φοίβου Αστέρη, Αθήναι
2.6.37 Απόκομμα εφημερίδας «Χρόνος», 4/7/1942
2.6.38 Επιστολές :
Part 1 : Επιστολή δημάρχου προς Νικόλαο Ξιούτα, 7/12/53
Part 2 : Επιστολή δημάρχου προς Νικόλαο Ξιούτα, 7/12/53
Part 3 : Επιστολή αντιδημάρχου προς Νικόλαο Ξιούτα, 9/7/57
Part 4 : Επιστολή προέδρου Δημοτικής Επιτροπής προς Νικόλαο Ξιούτα 6/9/1966
Part 5 : Επιστολή δημάρχου Λεμεσού προς Νικόλαο Ξιούτα, 6/12/1967
2.6.39 Οι κατά το έτος 1926 αποφοιτήσαντες από το Ελληνικόν Γυμνάσιο Λεμεσού
2.6.40 Η παιδεία της Κύπρου
2.6.41 Εισηγήσεις – σημειώσεις από Νικόλαο Ξιούτα
2.6.42 Πώς και επι ποιών σημείων ασκώ τον έλεγχον επι της όλης εργασίας ενός φιλόλογου και ενός θεολόγου
2.6.43 Οδηγίαι δια τον καθορισμόν της διδακτέας ύλης εκ της γραμματικής της δημοτικής
2.6.44 Γραφείον Ελληνικής Παιδείας : η επιδιώξις του γλωσσικού σκοπού κατά την διδασκαλίαν των νέων ελληνικών εις το γυμνάσιον
2.6.45 Νέες κατευθύνσεις στην Αμερικανική εκπαίδευση
2.6.46 Ομιλίες στους μαθητές
2.6.47 Από την εφημερίδα «Αγών», 23/8/1966
2.6.48 Σημειώσεις για διάλεξη στην Στέγη Εφήβων Λεμεσού, 11/11/55
2.6.49 Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Κύπρος : Μέρος Α΄
2.6.50 Έκθεση για το Γυμνάσιο Λεμεσού
2.6.51 (a)The keen interest in the comparative study of education, (b) the purpose of the comparative study of education, (c) methods of approach to the comparative study of education
2.6.52 Διδασκαλία πεζογραφημάτων : σεμινάριο Νέων Ελληνικών, 19/1/1963, «Κυπριακή Εκπαίδευσις»
2.6.53 Ιδιωτική Σχολή Ξένων Γλωσσών και Ελλην, μαθημάτων 1933. Ιδρυθείσα το 1920
2.6.54 Κανονισμός της Πρακτικής Εμπορικής Σχολής Πλατρών, Τύποις Ν.Χρ. Τορναρίτη – Λεμεσός
2.6.55 Σημειώσεις ιστορίας του Νικόλαου Ξιούτα
2.6.56 Χειρόγραφες ερωτήσεις Νικόλαου Ξιούτα για μηνιαίο διαγώνισμα στη Ρωμαϊκή ιστορία
2.6.57 Questions on history

Ο Νικόλαος Ξιούτας του Ιωάννου (1901-1984) γεννήθηκε στην Κάτω Πάφο. Φιλόλογος, καθηγητής, κοινωνικός και δημοτικός παράγων, λόγιος. Αποφοίτησε από το Ελληνικό Γυμνάσιο Λεμεσού (1919) και σπούδασε φιλολογία στην Αθήνα (1919-1923) όπου και αρίστευσε. Διορίστηκε καθηγητής στο Ελληνικό Γυμνάσιο Λεμεσού (1923-1936). Μετεκπαιδεύτηκε στο Exeter της Αγγλίας στην Παιδαγωγική, Ψυχολογία και Ιστορία. Επέστρεψε στην Κύπρο και συνέχισε την υπηρεσία του στο Ελληνικό Γυμνάσιο Λεμεσού (1937-1940). Έγινε γυμνασιάρχης του προαναφερόμενου Γυμνασίου (1940-1943). Λόγω αναμείξεως του στην πολιτική υποβιβάστηκε στη θέση του καθηγητή και τον ίδιο χρόνο εξελέγη δημοτικός σύμβουλος Λεμεσού (1943-1946). Καθηγητής και πάλι από το1943 μέχρι το 1957, οπότε έγινε γενικός υποδιευθυντής των Εκπαιδευτηρίων Νεοκλέους και γυμνασιάρχης του κλασσικού τμήματος (ιδρύσας αυτό) (1957-1962). Επιθεωρητής φιλολογικών μαθημάτων μέσης παιδείας (1962-1966). Ιδρυτής της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Λεμεσού (1944), της οποίας διετέλεσε και πρόεδρος μέχρι το 1957. Υπό την ιδιότητα του δημοτικού συμβούλου καθιέρωσε ως επίσημη γλώσσα του Δήμου Λεμεσού την δημοτική το 1944. Έδωσε πολλές διαλέξεις για θέματα φιλολογίας και ψυχολογίας, συνεργάστηκε με τα περιοδικά Κυπριακά Γράμματα, Πνευματική Κύπρος και διάφορες εφημερίδες, όπου δημοσίευσε άρθρα και μελέτες για κοινωνικά, ιστορικά, και εκπαιδευτικά θέματα. Έκανε μεταφράσεις από τα λατινικά, αρχαία ελληνικά και έγραψε ελεγεία και επιγράμματα στην ομηρική γλώσσα. Μετάφρασε από τα αγγλικά: Το έργο του Ernest Jones, What is psychoanalysis, Διδώ και Αινείας (όπερα), Μαγεμένο νησί. Μέλος της Επιτροπείας που διόρισε ο Δήμος Λεμεσού για την έκδοση των ποιημάτων του Βασίλη Μιχαηλίδη, έκδοση την οποία επιμελήθηκε και προλόγισε. Γνώριζε την Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική και Ρωσική γλώσσα. Ήταν συζευγμένος με την Αμαλία Γεωργίου Οικονόμου και είχαν μια κόρη, την Αγγέλα Ιορδάνου.
Έργα: Αγωγή του πολίτου, Λευκωσία 1951 και 1952, Εκπαιδευτικά ανάλεκτα, Λεμεσός 1969
Πηγή: Αριστείδη Λ. Κουδουνάρη, Βιογραφικόν Λεξικόν Κυπρίων 1800-1920.

Το Αρχείο του Νικόλαου Ξιούτα περιέχει κυρίως ομιλίες, μελέτες και την αλληλογραφία του για θέματα που αφορούσαν κυρίως την παιδεία και εκπαίδευση στην Κύπρο, καθώς και ιστορικά γεγονότα, λογοτεχνία και πολιτική.

Περιεχόμενα:
2.5.1 Γιορτή του Αγίου Ανδρέου, 30 Νοεμβρίου, Ιστορικό.
2.5.2 Γιορτή των γραμμάτων
2.5.3 Η Γιορτή των Τριών Ιεραρχών και των Γραμμάτων
2.5.4 Γιορτή του Δέντρου
2.5.5 Πανηγυρικός 25ης Μαρτίου
2.5.6 Πανηγυρικός που εκφωνήθηκε στο Ανώτερο (τότε) Παρθεναγωγείο Λεμεσού, στη Γιορτή των Τριών Ιεραρχών. Ημερομηνία 30/01/1925

Περιεχόμενα:
3.4.1 Ancient greek language
3.4.2 Etymology
3.4.3 Books to be sent to Cyprus
3.4.4 Για την κυπριώτικη διάλεκτο
3.4.5 Η απλοποίηση του ελληνικού αλφαβήτου
3.4.6 Γραμματική της Λαϊκής Ελληνικής Γλώσσας
3.4.7 Η γλώσσα δείχνει τον βίον και την ιστορία ενός λαού