Συμφωνικό ποίημα "Η Ζωή εν Τάφω" εμπνευσμένο από το ομώνυμο έργο του Στρατή Μυριβίλη. Αμέρος (μ.1-90) "Νύχτα στο στρατόπεδο" Β μέρος (μ.91-173) "Σύγκρουση" Γ` μέρος (μ.174-250) "Πρωινό ξύπνημα"
"Η Ζωή εν Τάφω" (De Profundis) Συμφωνικό Ποίημα εμπνευσμένο από το ομώνυμο έργο του Στρατή Μυριβήλλη (1933, αναθ. 1949) Εκδοχή για πιάνο και διπλό κουαρτέτο εγχόρδων.
Κριτική για το βιβλίο του Πανίκου Παιονίδη Παρακαμπτήριοι, γραμμένη από τον Marios Byron Raizes και δημοσιευμένη το 1999 στο περιοδικό World Literature Today (τόμος 73, τεύχος 1).
Δημοσίευμα στην εφημερίδα "Πρωϊνή" της Έλλης Παιονίδου σχετικά με τη ζωή και το συγγραφικό έργο του Νικηφόρου Βρεττάκου. Βρεττάκος, Νικηφόρος (1912–1991)
Δακτυλογραφημένο δημοσίευμα της Έλλης Παιονίδου με χειρόγραφες διορθώσεις, για να γίνει η μετάφραση του και μετέπειτα η δημοίευση του σε εφημερίδα, με τίτλο "Ο "Αχιλλέας", ή πως αγκαλιάζονται τρεις πολιτισμοί γύρω από μια παράσταση".
Άρθρο σε εφημερίδα σχετικά με την Τουρκοκυπριακή ποίηση με τίτλο "Η Παιονίδου και Ν. Γιασίν απάγγειλαν μαζί στο Λονδίνο σε κοινή εκδήλωση φιλίας", 7/8/1987. Yasin, Nese (1959- )
Δακτυλογραφημένο δημοσίευμα με χειρόγραφες διορθώσεις σχετικά με την Τουρκοκυπριακή ποίηση και τη πρώτη γνωριμία της Έλλης Παιονίδου με τη Yasin, Nese (1959- ).
Τουρκοκυπριακή Ποίηση με τίτλο "Farkli dilleri konuşan iki kıbrıslı toplum" του Mehmet Yasin. (Δύο κυπριακές κοινότητες που μιλούν διαφορετικές γλώσσες) Yasin, Mehmet (1958-)
Τουρκοκυπριακή ποίηση με τίτλο "Eli peonidu'nun uluslararasi yazarlar toplantisindaki konuşmasi:'sanat nerede olursa olsun sınırları ve engelleri aşabilir'". (Ομιλία της 'Ελλης Παιονίδου στη διεθνή συνάντηση συγγραφέων: «η τέχνη μπορεί να ξεπεράσει τα σύνορα και τα εμπόδια όπου κι αν βρίσκονται»)
Τουρκοκυπριακή ποίηση με τίτλο "Πονάει πιότερο αυτό που μέσα σου κρυφά γνωρίζεις" της Φιλίζ Ναλντόβεν μεταφρασμένο απο την Έλλη Παιονίδου. Naldoven, Filiz (1953-2016)
Άρθρο στην εφημερίδα "Χαραυγή"¨της στήλης Γράμματα και Τέχνες με τίτλο: ''Η κυπριακή λογοτεχνία πορεύεται με τον λαό'', για το βιβλίο του Πανίκου Παιονίδη ''Τομές σε θέματα λόγου''
Ενθαρρύνεται η θεατρική Κυπριακή Συγγραφή και αυξάνεται η βοήθεια στο ελεύθερο θέατρο, στην εφημερίδα "Χαραυγή της 19 Οκτωβρίου 1988, όπου ο Πανίκος Παιονίδης τοποθετείται για το θεατρικό γίγνεσθαι.
Άρθρο και εικόνα σχετικά για τη Χορηγία του Υπουργείου Πολιτισμού Ελλάδος προς τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου το 1989. Την επιταγή παρέλαβε ο πρόεδρος του ΘΟΚ Πανίκος Παιονίδης.
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Νεολαία" της Έλλης Παιονίδου, 14 Δεκεμβρίου 1963, σχετικά με τον κόσμο της τέχνης και την κυπριακή ταινία για τον Σεφέρη στη Σορβόνη. Σεφέρης, Γιώργος (1900-1971)
Δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή" της Έλλης Παιονίδου, 15 Μαρτίου 1973, σχετικά με τον Θεοδωράκη στη Βηρυτό που ειναι ένας μεγάλος συνθέτης που συγκινεί και ενθουσιάζει.
Δακτυλογραφημένο δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή" της Έλλης Παιονίδου, 1980, με τίτλο "Η θαυμάσια πρωτοβουλία της Μπάρμπαρα Στρέϊσαντ: όταν η τέχνη μπαίνει στην υπηρεσία της ειρήνης".
Δακτυλογραφημένο δημοσίευμα στην Εφημερίδα "Χαραυγή" της κ.Έλλης Παιονίδου, 1980, με τίτλο "Ένας Έλληνας ζωγράφος στη Βουλγαρία" όπου αναφέρεται στον Έλληνα ζωγράφο Μιχάλη Γκαρούδη.