Δημοσίευμα εφημερίδας Το Βήμα 10/6/1994 του Πανίκου Παιονίδη σχετικά με το θεατρικό έργο «Οι δημοσιογράφοι» του Άρθουρ Σνίτζλερ. Schnitzler, Arthur (1862-1931)
Δακτυλογραφημένο κείμενο του Πανίκου Παιονίδη το Δεκέμβριο του 1982 για τον ποιητή Λουί Αραγκόν με αφορμή το θάνατο του. Ο Πανίκος Παιονίδης σημειώνει ότι μάλλον θα δημοσιοποιηθεί στην εφημερίδα Χαραυγή. Το ψηφιοποιημένο αρχείο περιέχει και τις διορθώσεις του κειμένου. Aragon, Louis (1933-2023)
Δημοσίευση στην εφημερίδα "Χαραυγή" του Πανίκου Παιονίδη στςι 18 Ιουλίου του 1963, σχετικά με τους κριτικούς τέχνης και γενικότερα την κριτική. Στα ψηφιοποιημένα τεκμήρια περιλαμβάνεται και δακτυλογραφημένο κείμενο.
Δημοσίευση στην εφημερίδα "Χαραυγή" του Πανίκου Παιονίδη τη δεκαετία του1980 σχετικά με τη Διεθνή Συνάντηση Συγγραφέων της Σόφιας. Ένωση Βουλγάρων Συγγραφέων. Ρίτσος, Γιάννης (1909-1990) Yevtushenko, Yevgeny (1932-2017)
Δακτυλογραφημένο κείμενο του Πανίκου Παιονίδη σχετικά με τον Γιάννη Παπαγγέλου-Λέφκη, βετεράνο Κομμουνιστή και διανοούμενο συγγραφέα. Λέφκης, Γιάννης (1899-1991)
Δημοσίευμα της εφημερίδας Το Βήμα 22/5/1994 του Πανίκου Παιονίδη σχετικά με τον δρ. Φρίντερ Βέμπερ καλλιτεχνικού διευθυντή του Θεάτρου Βόννης και το Φεστιβάλ Θεάτρου. Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου (ΘΟΚ)