14.1 Χειρόγραφη ομιλία Γιάγκου Βαρνάβα που ακούστηκε στο φιλολογικό μνημόσυνο Νικόλαου Ξιούτα, που οργάνωσε ο Πνευματικός Όμιλος Λεμεσού 6 μήνες μετά το θάνατο του, 1984
14.2 Συλλυπητήριες επιστολές προς την οικογένεια του Νικόλαου Ξιούτα (Περιεχόμενα : Ιδιωτικό Εθνογραφικό Μουσείο-Οικογένειες Γιώργου και Νικόλα Ηλιάδη, Στ΄ Γυμνάσιο Λεμεσού-διευθυντής Βάσος Ελευθεριάδης, Λαν’ιτειο Γυμνάσιο διευθυντής Ι. Μ. Σοφικλέους, Ε΄ Γυμνάσιο Λεμεσού- Διευθύντρια Κλαίρη Αγγελίδου, Κρίτων Γ. Τορναρίτης, Γιαννάκης Γ. Αντωνιάδης, Λανίτειο Γυμνάσιο Λεμεσού-Ι. Μ. Σοφοκλέους)
14.3 Τιμητικό Κύπρος Τόκας
14.4 Αποκόμματα εφημερίδων που δημοσιεύτηκαν για το κ. Ξιούτα
14.5 Όταν πέθανε ο Ν. Ξιούτας (1.6.1984) του Γλαύκου Βιολάρη, Λονδίνο «Ο ανεπανάληπτος δάσκαλος», 13.6.1984 Φιλελεύθερος
14.6 Επικήδειος που εκφωνήθηκε στην κηδεία του Νικόλαου Ξιούτα από το βοηθό διευθυντή του Λανιτείου κ. Τάσο Νικολαϊδη, 2/6/1984
14.7 Ποίημα που γράφτηκε και απαγγέλθηκε από τον Μιχάλη Πασιαρδή στην κηδεία του Νικόλαου Ξιούτα, 2/6/1984

Το αρχείο αυτό περιγράφει πως δημιουργήθηκε η Ομοσπονδία Λειτουργών Μέσης Παιδείας Εκπαίδευσης Κύπρου, καταστατικά της, χειρόγραφες επιστολές, πρακτικά συνεδριάσεων, αποκόμματα εφημερίδων.

1. Δωρεά βιβλίων Νικόλαου Ξιούτα προς Δημοτική Βιβλιοθήκη και ευχαριστήρια επιστολή από Δήμο Λεμεσού 2. Το παλατάκι της Λεμεσού, Φιλελεύθερος 23 Μαρτίου 1997 από την Αντιγόνη Δρουσιώτου 3. Έκθεσις επί των πεπραγμένων της Δημοτικής Επιτροπής Λεμεσού (Ιούνιος 1950-Φεβρουάριος 1953) 4. Δωρεά βιβλίου "Εκπαιδευτικά ανάλεκτα" 5. Επιτροπή της Βιβλιοθήκης Δήμου Λεμεσού 1967 χειρόγραφο Λευκής Κυριακίδου και άλλες επιτροπές του Δημαρχείου χειρόγραφο Ν.Ξ. 6. Το έτος βιβλίου και η Κύπρος, άρθρο Α. Χριστοφίδη, με σημειώσεις Ν.Ξ. 7. World Trade Union Movement, 10/10/1971 με σημειώσεις Ν.Ξ. 8.Βιβλία δωρηθέντα εις τον Σ.Α.Ε.Λ.Λ. 9. Επιστολή δημάρχου προς Νικόλαο Ξιούτα, 7/12/53 10. Επιστολή αντιδημάρχου προς Νικόλαο Ξιούτα, 9/7/57 11. Κατάλογος βιβλίων που αγοράστηκαν στο Exeter το 1936 από τον Νικόλαο Ξιούτα 12. Από την εφημερίδα «Αγών», 23/8/1966 13. Books to be sent to Cyprus (from England), 25/5/1937 14. Η Βιβλιοθήκη του Δήμου Λεμεσού

1. Επιστολή του καθηγητή Stanley H. Watkins προς τον κ. Ξιούτα ζητώντας του να γράψει πλήρεις αναφορές για τα σχολεία που επισκέπτεται κάθε βδομάδα, 21/01/1937
2. Note «Introducing Mr. Xioutas a member of Reed Hall», 2/2/1937
3. Τρείς (3) σημειώσεις από το : Department of Education and Psychology Professor Stanley H. Watkins
4. Βιβλία που διάβασε ο Νικόλαος Ξιούτας (μάλλον ασυμπλήρωτος κατάλογος. Έτος 1936-1937 ο Ν. Ξ. ήταν σε μετεκπαίδευση στο Exeter της Ν.Δ. Αγγλίας)
5. Report concerning the «Devonport High School» and the «Sutton Secondary School», Plymouth. February 1937
6. Report regarding Religion, English and History teaching and syllabuses in the «Devonport High School» and «Sutton Secondary School» (Plymouth), Δεκέμβρης 1936. 12/12/1936 σχόλια του καθηγητή της ιστορίας του Πανεπιστημιακού Κολλεγίου του Exeter για την πραγματεία του Νικόλαου Ξιούτα
7. Πραγματεία με θέμα : Explain and illustrate the growth of the power of the Crown during the Tudor Monarchy
8. Αντί άλλου δοκιμίου για τον Mr. Littler ο Νικόλαος Ξιούτας γράφει την αυτοβιογραφία του, 1η Νοεμβρίου 1936

6. 1. Σημείωμα Νικόλαου Ξιούτα για θεατρικό έργο
7. 2. Πρόλογος Νικόλαου Ξιούτα στο θεατρικό έργο Μιχάλη Γ. Πιτσιλλίδη «Θεανώ», 1967
8. 3. Ο τρελλός του Λούνα Πάρκ, κριτικό σημείωμα του Ν.Ξ., εφημερίδα φιλελεύθερος 19/9/1970
9. 4. Η έκθεσις του Γυμνασίου Λεμεσού, 12/7/1954
10. 5. Μαθητικαί ακτίνες (περιοδικό του Λύκειου Νεοκλέους), κριτικές για την τραγωδία «Ιφιγένεια η εν Ταύροις» που παρουσίασε το Ανώτερο Εμπορικό Λύκειο Λευκωσίας (Λύκειο Νεοκλέους) με διδασκαλία του Ν.Ξ.
11. 6. Χειρόγραφη (πρόχειρη) εναρκτήρια ομιλία στην παράσταση «Ιφιγένεια εν Ταύροις» προς τιμήν του μ. Ν. Θ. Αντωνιάδη καθηγητή της ιστορίας και των ελληνικών

5.1 Επιτύμβιο του Κιλίκα δασκάλου από το Κίτι (Δ΄αιώνα π. Χ.)
5.2 Ομηρικός Ύμνος εις Αφροδίτην
5.3 Λουκιανού : Τίμων ή μισάνθρωπος (διάλογος)
5.4 Ύμνος στην υγεία του Αρίφρονος Σικυωνίου
5.5 Λουκιανού Χάρων ή Επισκοπούντες
5.6 Δημοσθένη Α΄Φιλιππικός
5.7 Κόϊντου Οράτιου Φλάκκου : τίτλος Σάτιραι, μετάφραση Ν.Ξ. από το περιοδικό 1,1 «Πνευματική Κύπρος» 1961, σελίδες 251-253 5.8 Μετάφραση «Διδώ και Αινείας», όπερας σε τρείς πράξεις
5.9Όρκος του Ιπποκράτη (ημιτελής μετάφραση)

Περιεχόμενα: 4.1. Εισήγηση για το βραβείο συνθέσεων προς τιμή του κ. Νίκου Νικολαϊδη του Κύπριου 4.2. Προς τιμή του Νίκου Νικολαϊδη, Κύπριου λογοτέχνη και ζωγράφου, διαγωνισμός εκθέσεων 4.3.1 Εισήγηση στην παράσταση του «ΕΣΑΛ» στο Ριάλτο την 30ην Ιανουαρίου 1942 4.3.2 Φωτογραφία στην παράσταση του ΕΣΑΛ 4.4.1A Εισήγηση για τη διδασκαλία των Νέων Ελληνικών στα σχολεία μέσης παιδείας 4.4.1B Εισήγηση για τη διδασκαλία των Νέων Ελληνικών στα σχολεία μέσης παιδείας 4.4.1C Εισήγηση για τη διδασκαλία των Νέων Ελληνικών στα σχολεία μέσης παιδείας 4.4. Εισηγήσεις για τη διδασκαλία της Ιστορίας (έχει δημοσιευθεί στο περιοδικό Κυπριακή Εκπαίδευσις) 4.5 Εισηγήσεις για τη διδασκαλία της ιστορίας – Δημοσιεύτηκε στο περιοδικό «ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣ» Τεύχος 14, Έτος ΄Γ, Απρίλιος 1962, σελίδες 176-181 (7 δακτυλογραφημένες σελίδες 18/10/1960) 4.6 Επιστολή προέδρου Δημοτικής Επιτροπής προς Νικόλαο Ξιούτα 6/9/1966 4.7 Επιστολή δημάρχου Λεμεσού προς Νικόλαο Ξιούτα, 6/12/1967

3.1 Λογοτεχνία 3.3 Παιδαγωγική 3.4 Γλώσσα(Μελέτες) 3.5 Ελλάδα/Ελληνισμός 3.6 Παιδεία / Εκπαίδευση 3.7 Ψυχολογία / Φιλοσοφία

1. Τα μέρη του λόγου (The parts of speech)
2. Αύξηση των ρημάτων που αρχίζουν από φωνήεν (Augment of the verbs, which begin with a vowel)
3. Συντακτικό (Syntaxis : Construction of language)