Ο Γιάννης Η. Ιωάννου σπούδασε Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Jean Moulin - Lyon 3. Είναι επίσης κάτοχος του Ανωτάτου Διπλώματος Νέων Ελληνικών του INALCO και διδάκτωρ της Γαλλικής Λογοτεχνίας και Πολιτισμού. Διετέλεσε εντεταλμένος μαθημάτων και βοηθός καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Lyon 3 και μορφωτικός λειτουργός στις πολιτιστικές υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας της Κύπρου. Τώρα είναι αναπληρωτής καθηγητής Γαλλικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και κοσμήτορας της Σχολής Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών. Έχει εκδώσει βιβλία στην Κύπρο και στην Ελλάδα και πολλά άρθρα στην Ελλάδα, στη Γαλλία, στις ΗΠΑ και στην Τουρκία. Διευθύνει από κοινού με τη Fransoise Metral και τη Marguerite Yon (Maison de l'Orient Mediterraneen) το διεπιστημονικό ερευνητικό πρόγραμμα "Chypre et la mediterranee orientale", που διεξάγεται από τα Πανεπιστήμια Κύπρου και Lyon 2.
Η Amy Mims, μεταφράστρια και λογοτέχνιδα ιρλανδικής καταγωγής, με αρχαιοελληνικές, βυζαντινές και νεοελληνικές σπουδές στα πανεπιστήμια του Χάρβαρντ και της Οξφόρδης, διάλεξε την Ελλάδα ως πατρίδα από το 1960.
Η Ειρήνη Σπανουδάκη γεννήθηκε στην Αθήνα και είναι κόρη της πολύ καλής φίλης του ζεύγου Παιονίδη, επίσης συγγραφέας - μεταφράστρια, Βικτωρίας Θεοδώρου. Σπούδασε Γαλλική και Ελληνική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Σπούδασε επίσης εφαρμοσμένη Γλωσσολογία στο 8ο Πανεπιστήμιο Vincennes Saint-Dennis του Παρισιού. Παράλληλα παρακολούθησε στο Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών της ίδιας πόλης, μαθήματα σλαβικών γλωσσών. Έχει μεταφράσει γιουγκοσλάβους συγγραφείς. Ποιήματά της πρωτοδημοσιεύτηκαν στο περιοδικό Κύματα που εξέδιδαν Έλληνες φοιτητές στη γαλλική πρωτεύουσα. Εργάζεται ως εκπαιδευτικός.
Ομιλία του Πανίκου Παιονίδη στην τελετή του Βουλγαρικού Πολιτιστικού Κέντρου για την παρασημοφόρησή του με το παράσημο «Κύριλλος και Μεθόδιος», ως αναγνώριση της πολύτιμης προσφοράς του.
Η επίσκεψη Αραγκόν στη Λεμεσό, ξεκινώντας από αριστερά, ο Χαμίνι Φουλαντβίντ, ο Μπότσο Μπότσιεφ (πρέσβης Βουλγαρίας), ο Πανίκος Παιονίδης και ο Γ. Χατζηπαπάς. Aragon, Louis (1897-1982) Fouladvind, Hamid
Ο Λουί Αραγκόν και ο Πανίκος Παιονίδης κατα την διάρκεια της ομιλίας του σε εκδήλωση των Κυπροβούλγαρων για τον Γκεό Μίλεφ στο Ξενοδόχειο Κάνικα στη Λεμεσός. Aragon, Louis (1897-1982)
Η Έλλη Παιονίδου με τον Κώστα Καζάκο και την Τζένη Καρέζη σε φωτογραφικό στιγμιότυπο, στην Αθήνα, μετά από παράσταση στο καμαρίνι τους. Καρέζη, Τζένη (1932-1992) Καζάκος, Κώστας (1935-2022)
Ο Πανίκος Παιονίδης και κάποιοι Τουρκοκύπριοι, από τους οποίους διακρίνονται ο Ραούφ Ντεκτάς και ο Ακιντζί. Denktaş, Rauf (1924-2012) Akıncı, Mustafa (1947-)
Ο Πανίκος και η Έλλη Παιονίδου μαζί με τον πρόεδρο Γιώργο Βασιλείου και την Ανδρούλα Βασιλείου, στη Νέα Υόρκη. Βασιλείου, Γιώργος (1931-) 3ος Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας 1988-1993
Ο Πανίκος Παιονίδης μαζί με την Στέλλα Σουλιώτη, Αβαλίδης, στη Νέα Υόρκη και παράλληλα πίσω να διακρίνεται ο Δημήτρης Χριστόφιας. Σουλιώτη, Στέλλα (1920-2012)
Ο Πανίκος Παιονίδης παίρνει συνέντευξη με την ιδιότητα του ως δημοσιογράφος, στο Μίκη Θεοδωράκη στη Παγκόσμια πρεμιέρα της Λυρικής Τραγωδίας – Όπερας «Ηλέκτρα» του Μίκη Θεοδωράκη σε λιμπρέτο Σπύρου Ευαγγελάτου από την ομώνυμη τραγωδία του Σοφοκλή κατά τη νεοελληνική μετάφραση του Κ. Χ. Μύρη στο δημοτικό θέατρο του Λουξεμβούργου, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Λουξεμβούργο, Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης -1995», με την όπερα Βιέλκι του Πόζναν (Opera Wielki of Poznan).
AK ΑΔΗΣΟΚ - Ανανεωτικό Δημοκρατικό Σοσιαλιστικό Κόμμα (1990 - 1996) ΔΕΛ Δημοτικές Εκλογές Λεμεσού 1986 AS Actors Studio New York ΔΣΕ Διάφορα συνέδρια ΕΝΥ Εργασία κ. Πανίκου Παιονίδη στη Νέα Υόρκη 1990 - 1992 ΤΕΠ Η Λεμεσός τιμά τον Πανίκο Παιονίδη - 5 Νοεμβρίου 2007 ΑΝΝ Αρχείο Νίκου Νικολαΐδη ΘΟΚ ΘΟΚ - Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου – Πανίκος Παιονίδη Πρόεδρος Δ.Σ. 1988-1991 ΠΣΣ Παγκόσμια Σύναξη Συγγραφέων ΚΣΘ Συνάντηση Κυπρίων ποιητών στη Θεσσαλονίκη
